Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
E-1.1, r. 1 - Regulation respecting energy conservation in new buildings
Section 121
Disposition versions
121. In this Subdivision, “coefficient of performance” means the ratio between the energy removed from the air of the room, measured by considering the change in enthalpy between room air entering the electrically operated equipment and room air leaving the equipment, without reheat, to the total electrical energy input to all components of the air-cooling equipment, including compressors, pumps, supply-air fans, return-air-fans, condenser-air fans, cooling tower fans and pumps, and the equipment control circuit.
